{"id":22355,"date":"2023-09-04T10:19:21","date_gmt":"2023-09-04T08:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/?p=22355"},"modified":"2023-09-03T07:24:18","modified_gmt":"2023-09-03T05:24:18","slug":"al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/","title":{"rendered":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dIhaMj8o2V8?si=Yuta1K-AdBu_aIxR\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>&nbsp;<\/p>\n<p>Un crit contra la viol\u00e8ncia de les guerres \u00e9s la l\u00ednia mestra de la novel\u00b7la de Miguel Delibes Las guerras de nuestros antepasados, publicada el 1975. Des del nom del protagonista, \u201cPac\u00edfico\u201d, fins al final terrible de l\u2019obra, l\u2019autor val\u00b7lisolet\u00e0 va defensar al llarg de les seves p\u00e0gines la pau davant de la guerra i la no-viol\u00e8ncia com a cam\u00ed de vida.<\/p>\n<p>Com a adaptador he volgut destacar el car\u00e0cter complex de Pac\u00edfico P\u00e9rez, la seva submissi\u00f3 als poderosos, la seva resignaci\u00f3 gaireb\u00e9 franciscana davant d\u2019un dest\u00ed gravat a la seva mem\u00f2ria des del bressol amb les hist\u00f2ries de les guerres que li explicaven l\u2019Abue, el Bisa i el Pare. He respectat l\u2019esquema original de la novel\u00b7la de les set entrevistes mantingudes pel Pac\u00edfico amb el psiquiatre de la pres\u00f3. S\u2019hi expressa amb plena llibertat i amb el millor llenguatge rural castell\u00e0, que amb tant d\u2019encert li va concedir el seu autor original.<\/p>\n<p>He de recon\u00e8ixer en aquestes l\u00ednies, sobretot, la grat\u00edssima col\u00b7laboraci\u00f3 rebuda per part de l\u2019actor\u202fCarmelo\u202fG\u00f3mez (natural d\u2019un poble de Lle\u00f3), que amb tant d\u2019entusiasme com de coneixement ha treballat amb mi per \u201cpolir\u201d l\u2019\u00faltima versi\u00f3 del text que ara presentem. I, per descomptat, agrair a Jes\u00fas\u202fCimarro\u202fla seva apassionada i compromesa participaci\u00f3 en aquest projecte des del minut u.<\/p>\n<p>Eduardo Gal\u00e1n<\/p>\n<p>DEL 6 DE SETEMBRE AL 15 D&#8217;OCTUBRE DE 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Un crit contra la viol\u00e8ncia de les guerres \u00e9s la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[126,3,139],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22355","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-cultura","8":"category-culture"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Un crit contra la viol\u00e8ncia de les guerres \u00e9s la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-04T08:19:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Restaurant Estevet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Restaurant Estevet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Restaurant Estevet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\"},\"headline\":\"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes\",\"datePublished\":\"2023-09-04T08:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/\"},\"wordCount\":267,\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Cultura\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/\",\"name\":\"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-04T08:19:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Restaurant Ca L'Estevet\",\"description\":\"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\",\"name\":\"Restaurant Estevet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Restaurant Estevet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet","og_description":"&nbsp; Un crit contra la viol\u00e8ncia de les guerres \u00e9s la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/","og_site_name":"Restaurant Ca L&#039;Estevet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet","article_published_time":"2023-09-04T08:19:21+00:00","author":"Restaurant Estevet","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Restaurant Estevet","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/"},"author":{"name":"Restaurant Estevet","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5"},"headline":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes","datePublished":"2023-09-04T08:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/"},"wordCount":267,"articleSection":["Cultura","Cultura","Culture"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/","name":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes - Restaurant Ca L&#039;Estevet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2023-09-04T08:19:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/al-teatre-goya-las-guerras-de-nuestros-antepasados-de-miguel-delibes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Al teatre Goya, Las guerras de nuestros antepasados, de Miguel Delibes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/","name":"Restaurant Ca L'Estevet","description":"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5","name":"Restaurant Estevet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","caption":"Restaurant Estevet"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6oEY6-5Oz","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22356,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22355\/revisions\/22356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}