{"id":22194,"date":"2023-06-21T17:00:48","date_gmt":"2023-06-21T15:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/?p=22194"},"modified":"2023-06-21T16:29:44","modified_gmt":"2023-06-21T14:29:44","slug":"a-la-virreina-miralda-i-elle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/","title":{"rendered":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE."},"content":{"rendered":"<div class=\"paragraph paragraph--type--highlight paragraph--view-mode--default\"><\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--text paragraph--view-mode--default\">\n<div class=\"md-pl125\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22208 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002-.jpg?resize=221%2C268&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"268\" \/>Aquesta mostra presenta la producci\u00f3 fotogr\u00e0fica que Miralda (Terrassa, 1942) va dur a terme per a la revista <em>ELLE <\/em>entre el 1964 i el 1971, mentre vivia a Par\u00eds. Es tracta d\u2019unes obres que s\u2019han mantingut pr\u00e0cticament in\u00e8dites fins fa ben poc, i que l\u2019artista va fer de manera paral\u00b7lela a les seves <em>performances<\/em> i les seves peces objectuals.<\/p>\n<p>Una de les principals aportacions de Miralda al camp de la fotografia sobre moda ha estat substituir l\u2019estudi pel carrer, utilitzar llocs no codificats, que exigeixen de les models i dels equips decisions immediates, sense la possibilitat de construcci\u00f3 ambiental pr\u00f2pia dels <em>attrezzos<\/em>. Un altre aspecte innovador el constitueix la interpretaci\u00f3 que l\u2019artista fa de l\u2019alta costura<em>, <\/em>ja que en lloc de refor\u00e7ar l\u2019exclusivitat dels dissenys caracter\u00edstics de les grans cases franceses, els vincula a elements del paisatge parisenc poc fotog\u00e8nics, a vies de circulaci\u00f3, a mercats sense pedigr\u00ed i a zones de la perif\u00e8ria industrial.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22196 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/cq5dam.web_.1280.1280.jpeg?resize=457%2C355&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/cq5dam.web_.1280.1280.jpeg?w=457&amp;ssl=1 457w, https:\/\/i0.wp.com\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/cq5dam.web_.1280.1280.jpeg?resize=300%2C233&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/>Twiggy, la ic\u00f2nica i primera supermodel, protagonitza el reportatge m\u00e9s destacat dels que s\u2019ensenyen a l\u2019exposici\u00f3. Al costat d\u2019aquest, es mostren conjunts de negatius que donen fe del proc\u00e9s selectiu a partir del qual es tria una \u00fanica fotografia que llavors ser\u00e0 inclosa a la revista publicada.<\/p>\n<p>Conv\u00e9 recordar que, durant els anys seixanta, va tenir lloc una ebullici\u00f3 de les tribus urbanes, la m\u00fasica, el cinema, el teatre en viu o la televisi\u00f3, mentre que el fenomen de la moda va alternar els vaivens entre l\u2019alta i la baixa cultura. Ho il\u00b7lustren molt b\u00e9 dos llibres seminals del 1964: <em>Notes on \u00abCamp\u00bb <\/em>(Notes sobre el <em>camp<\/em>)<em>,<\/em> de Susan Sontag, i <em>Apocalittici e integrati <\/em>(Apocal\u00edptics i integrats), d\u2019Umberto Eco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-22199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/KDV4KH6NHZGS3LQMMY6SAS43KY.jpg?resize=256%2C192&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"192\" \/>La fotografia de Miralda s\u2019inscrivia en aquest ambient d\u2019efervesc\u00e8ncia del carrer, i sorpr\u00e8n veure un jove de vint anys compartint cr\u00e8dits a <em>ELLE <\/em>amb autors absolutament llegendaris, com ara Guy Bourdin, Helmut Newton o David Bailey, un dels pares del Swinging London.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"paragraph paragraph--type--images paragraph--view-mode--default\">\n<div class=\"grid mt2 mxn075\">\n<div class=\"col col-12 sm-col-6\">Fins el 01.10.2023<\/div>\n<div>Comissari: Valent\u00edn Roma<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquesta mostra presenta la producci\u00f3 fotogr\u00e0fica que Miralda (Terrassa, 1942) va dur a terme per a la revista ELLE entre el 1964 i el 1971, mentre vivia a Par\u00eds. Es tracta d\u2019unes obres que s\u2019han mantingut pr\u00e0cticament in\u00e8dites fins fa ben poc, i que l\u2019artista va fer de manera paral\u00b7lela a les seves performances i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,126,139],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22194","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"hentry","6":"category-cultura","8":"category-culture"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aquesta mostra presenta la producci\u00f3 fotogr\u00e0fica que Miralda (Terrassa, 1942) va dur a terme per a la revista ELLE entre el 1964 i el 1971, mentre vivia a Par\u00eds. Es tracta d\u2019unes obres que s\u2019han mantingut pr\u00e0cticament in\u00e8dites fins fa ben poc, i que l\u2019artista va fer de manera paral\u00b7lela a les seves performances i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-21T15:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Restaurant Estevet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Restaurant Estevet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Restaurant Estevet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\"},\"headline\":\"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE.\",\"datePublished\":\"2023-06-21T15:00:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/\"},\"wordCount\":358,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/061866-002--248x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Cultura\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/\",\"name\":\"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/061866-002--248x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T15:00:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/061866-002--248x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/061866-002--248x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/a-la-virreina-miralda-i-elle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Restaurant Ca L'Estevet\",\"description\":\"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5\",\"name\":\"Restaurant Estevet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Restaurant Estevet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet","og_description":"Aquesta mostra presenta la producci\u00f3 fotogr\u00e0fica que Miralda (Terrassa, 1942) va dur a terme per a la revista ELLE entre el 1964 i el 1971, mentre vivia a Par\u00eds. Es tracta d\u2019unes obres que s\u2019han mantingut pr\u00e0cticament in\u00e8dites fins fa ben poc, i que l\u2019artista va fer de manera paral\u00b7lela a les seves performances i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/","og_site_name":"Restaurant Ca L&#039;Estevet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet","article_published_time":"2023-06-21T15:00:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Restaurant Estevet","twitter_misc":{"Written by":"Restaurant Estevet","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/"},"author":{"name":"Restaurant Estevet","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5"},"headline":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE.","datePublished":"2023-06-21T15:00:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/"},"wordCount":358,"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg","articleSection":["Cultura","Cultura","Culture"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/","name":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE. - Restaurant Ca L&#039;Estevet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg","datePublished":"2023-06-21T15:00:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/wp-content\/uploads\/061866-002--248x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/a-la-virreina-miralda-i-elle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A LA VIRREINA, MIRALDA I ELLE."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/","name":"Restaurant Ca L'Estevet","description":"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/#\/schema\/person\/b5c4764b9f06894c54f7ffa28499cea5","name":"Restaurant Estevet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba3eafe7ec82ed0143cbf0a9f46ab00a8bc552378ddd8c76c2508b10f9d28283?s=96&d=mm&r=g","caption":"Restaurant Estevet"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6oEY6-5LY","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22194"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22217,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22194\/revisions\/22217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}