{"id":25879,"date":"2018-10-03T21:43:01","date_gmt":"2018-10-03T19:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-16T09:43:56","modified_gmt":"2026-06-16T07:43:56","slug":"aviso-legal-y-politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Impressum und Datenschutz"},"content":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend DSGVO).<\/p>\n<p><strong>WER IST F\u00dcR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN VERANTWORTLICH?<\/strong><\/p>\n<p>Unternehmen: Estevet Barcelona, S.L.<br \/>\nSteuernummer (C.I.F.): B65250243<br \/>\nAnschrift: Valldonzella, 46 &#8211; 08001 Barcelona<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@restaurantestevet.com\">info@restaurantestevet.com<\/a><\/p>\n<p><strong>ZU WELCHEM ZWECK VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/strong><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zu folgenden Zwecken verwendet:<\/p>\n<ul>\n<li>Bearbeitung von Informationsanfragen, die \u00fcber die Website oder per E-Mail eingehen, um Ihnen Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen bereitzustellen.<\/li>\n<li>Wenn Sie unser Kunde sind, zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>AUF WELCHER RECHTSGRUNDLAGE VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/strong><\/p>\n<p>Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Anfrage der betroffenen Person. Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage des vorvertraglichen Verh\u00e4ltnisses verarbeitet, das durch Ihre Anfrage entsteht. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung, die Sie durch das Aktivieren des entsprechenden Kontrollk\u00e4stchens beim Absenden des Formulars erteilen.<\/p>\n<p>Wenn Sie unser Kunde sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertragsverh\u00e4ltnisses erforderlich.<\/li>\n<li>Die Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich, die sich aus handels- und steuerrechtlichen Vorschriften ergeben.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WIE LANGE SPEICHERN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/strong><\/p>\n<p>Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie unsere vertragliche oder gesch\u00e4ftliche Beziehung besteht. Nach deren Beendigung werden die Daten weiterhin f\u00fcr folgende Zeitr\u00e4ume aufbewahrt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>EIN JAHR.<\/strong> Daten, die aus Verbindungen \u00fcber unsere Website, E-Mail-Kommunikation, Telefonanrufen, Instant Messaging sowie SMS- oder MMS-Nachrichten entstehen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie unser Kunde sind, werden Ihre Daten wie folgt gespeichert:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>VIER JAHRE.<\/strong> F\u00fcr steuerliche Zwecke. Buchhaltungsunterlagen und gesetzlich vorgeschriebene Register gem\u00e4\u00df den geltenden Steuervorschriften (Einkommensteuer, Mehrwertsteuer, K\u00f6rperschaftsteuer usw.) sowie die entsprechenden Nachweisdokumente.<\/li>\n<li><strong>SECHS JAHRE.<\/strong> Personenbezogene Daten in den gesetzlich vorgeschriebenen Gesch\u00e4ftsb\u00fcchern, Unterlagen und Nachweisen gem\u00e4\u00df dem Handelsgesetzbuch.<\/li>\n<li><strong>ZEHN JAHRE.<\/strong> Gem\u00e4\u00df Artikel 25 des Gesetzes 10\/2010 vom 28. April zur Verhinderung von Geldw\u00e4sche und Terrorismusfinanzierung.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>WIE HABEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ERHALTEN?<\/strong><\/p>\n<p>Die verarbeiteten Daten wurden uns von Ihnen selbst zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n<p><strong>AN WELCHE EMPF\u00c4NGER WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITERGEGEBEN?<\/strong><\/p>\n<p>Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ist nicht vorgesehen, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/p>\n<p><strong>WELCHE RECHTE HABEN SIE, WENN SIE UNS IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUR VERF\u00dcGUNG STELLEN?<\/strong><\/p>\n<p>Jede betroffene Person kann die Aus\u00fcbung der folgenden Rechte verlangen:<\/p>\n<p><strong>Auskunftsrecht:<\/strong> Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu erhalten, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, die sie betreffen.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Berichtigung:<\/strong> Die betroffene Person hat das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen.<\/p>\n<p><strong>Recht auf L\u00f6schung:<\/strong> Die betroffene Person hat das Recht, die L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung:<\/strong> Sie k\u00f6nnen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. In diesem Fall werden die Daten nur zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen gespeichert.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit:<\/strong> Sie k\u00f6nnen verlangen, dass Ihre automatisiert verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format an ein anderes von Ihnen benanntes Unternehmen \u00fcbertragen werden.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Widerruf der Einwilligung:<\/strong> Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird.<\/p>\n<p><strong>Widerspruchsrecht:<\/strong> Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.<\/p>\n<p><strong>WIE K\u00d6NNEN SIE DIESE RECHTE AUS\u00dcBEN?<\/strong><\/p>\n<p>Auf Anfrage stellen wir Ihnen die entsprechenden Formulare zur Aus\u00fcbung dieser Rechte zur Verf\u00fcgung. Sie k\u00f6nnen uns unter <a href=\"mailto:info@restaurantestevet.com\">info@restaurantestevet.com<\/a> kontaktieren und das Recht angeben, das Sie aus\u00fcben m\u00f6chten. Wir senden Ihnen dann das entsprechende Formular zu.<\/p>\n<p>Die Aus\u00fcbung der Rechte erfolgt durch eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:info@restaurantestevet.com\">info@restaurantestevet.com<\/a> oder schriftlich an folgende Anschrift:<\/p>\n<p>Valldonzella, 46 &#8211; 08001 Barcelona.<\/p>\n<p><strong>WER KANN DIESE RECHTE AUS\u00dcBEN?<\/strong><\/p>\n<p>Die Rechte der betroffenen Person sind h\u00f6chstpers\u00f6nlich und k\u00f6nnen daher nur vom Inhaber der Daten selbst ausge\u00fcbt werden. Hierf\u00fcr ist ein geeigneter Identit\u00e4tsnachweis (Personalausweis oder gleichwertiges Dokument) erforderlich.<\/p>\n<p>Die Rechte k\u00f6nnen auch durch einen gesetzlichen Vertreter ausge\u00fcbt werden. In diesem Fall sind sowohl ein Identit\u00e4tsnachweis der betroffenen Person als auch ein Nachweis der Vertretungsbefugnis vorzulegen.<\/p>\n<p><strong>WELCHE PFLICHTEN HABEN WIR, WENN SIE EINES DIESER RECHTE AUS\u00dcBEN?<\/strong><\/p>\n<p>Der Verantwortliche ist verpflichtet, auf jede Anfrage zu antworten, unabh\u00e4ngig davon, ob personenbezogene Daten der betroffenen Person verarbeitet werden oder nicht.<\/p>\n<p>Erf\u00fcllt die Anfrage nicht die erforderlichen Voraussetzungen, kann der Verantwortliche die Vervollst\u00e4ndigung oder Berichtigung der Angaben verlangen.<\/p>\n<p>Der Verantwortliche beantwortet Anfragen innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage. Diese Frist kann unter Ber\u00fccksichtigung der Komplexit\u00e4t und Anzahl der Antr\u00e4ge um weitere zwei Monate verl\u00e4ngert werden. Der Betroffene wird innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage \u00fcber eine solche Fristverl\u00e4ngerung und die Gr\u00fcnde hierf\u00fcr informiert.<\/p>\n<p><strong>BESCHWERDERECHT BEI DER AUFSICHTSBEH\u00d6RDE<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, sich bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht ordnungsgem\u00e4\u00df ber\u00fccksichtigt wurden. In Spanien ist dies die Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD), erreichbar \u00fcber ihre Website www.aepd.es oder schriftlich unter:<\/p>\n<p>Jorge Juan, 6 &#8211; 28001 Madrid.<\/p>\n<p><strong>WELCHE MASSNAHMEN ERGREIFEN WIR ZUM SCHUTZ IHRER DATEN?<\/strong><\/p>\n<p>Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um die \u00fcber unsere Website erhobenen Informationen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zu unserer Cookie-Richtlinie finden Sie auf unserer Seite <strong><a href=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/eu-cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen oder Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter folgender E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:info@restaurantestevet.com\">info@restaurantestevet.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend DSGVO). WER IST F\u00dcR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN VERANTWORTLICH? Unternehmen: Estevet Barcelona, S.L. Steuernummer (C.I.F.): B65250243 Anschrift: Valldonzella, 46 &#8211; 08001 Barcelona E-Mail: info@restaurantestevet.com ZU WELCHEM ZWECK VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25879","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend DSGVO). WER IST F\u00dcR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN VERANTWORTLICH? Unternehmen: Estevet Barcelona, S.L. Steuernummer (C.I.F.): B65250243 Anschrift: Valldonzella, 46 &#8211; 08001 Barcelona E-Mail: info@restaurantestevet.com ZU WELCHEM ZWECK VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN? [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Ca L&#039;Estevet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T07:43:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\\\/\",\"name\":\"Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-03T19:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T07:43:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum und Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Restaurant Ca L'Estevet\",\"description\":\"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.restaurantestevet.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet","og_description":"Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (nachfolgend DSGVO). WER IST F\u00dcR DIE VERARBEITUNG IHRER DATEN VERANTWORTLICH? Unternehmen: Estevet Barcelona, S.L. Steuernummer (C.I.F.): B65250243 Anschrift: Valldonzella, 46 &#8211; 08001 Barcelona E-Mail: info@restaurantestevet.com ZU WELCHEM ZWECK VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN? [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Restaurant Ca L&#039;Estevet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/restaurantestevet","article_modified_time":"2026-06-16T07:43:56+00:00","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/","name":"Impressum und Datenschutz - Restaurant Ca L&#039;Estevet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-10-03T19:43:01+00:00","dateModified":"2026-06-16T07:43:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum und Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/","name":"Restaurant Ca L'Estevet","description":"Cocina catalana. Este establecimiento est\u00e1 presente y es testigo de la movida barcelonesa desde finales del siglo XIX.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6oEY6-6Jp","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25879"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25881,"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25879\/revisions\/25881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.restaurantestevet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}